activtra

  • Traduceri etichete, instructiuni pentru ambalaje si descrieri de produse

    • octombrie 3, 2024
    • Categorie: Traduceri
    Traduceri etichete si descrieri de produse
    Traduceri etichete de produse din engleza, franceza, germana, spaniola, italiana Majoritatea produselor ambalate și comercializate trebuie să fie etichetate corespunzător cu conținutul, compoziția și termenul lor de valabilitate. Bineînțeles, această etichetă trebuie să respecte cerințele țării în care are loc comercializarea. Etichetele sunt obligatorii și trebuie atașate pe orice tip de produs, indiferent de faptul…
    Citeste mai mult

  • Traduceri certificat constatator ONRC online in engleza, germana, franceza, italiana, spaniola urgent

    • septembrie 24, 2024
    • Categorie: Traduceri
    Traduceri certificat constatator
    Certificatul Constatator eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului cuprinde informații privind starea la zi a unei companii, informații esențiale de natură statutară, financiară și referitoare la domeniul de activitate. Acest certificat este necesar pentru a demonstra legitimitatea companiei sau pentru desfășurarea activităților care constituie obiectul de activitate al societății. Certificatul Constatator este un…
    Citeste mai mult

  • Traduceri hotarari judecatoresti – sentinte, decizii sau incheieri

    • ianuarie 31, 2024
    • Categorie: Traduceri
    Traducerea unei hotărâri judecătorești presupune traducerea actului final al procesului de judecată care reprezintă actul de dispoziție al instanței de judecată în ceea ce privește pretențiile deduse judecății. Hotărârile prin care instanțele de judecată soluționează o anumită cauză atunci când aceasta se judecă în primă instanță, adică pentru prima oară, se numesc sentințe. Hotărârile prin…
    Citeste mai mult

  • Cum se calculeaza pretul pentru serviciile de traduceri

    • septembrie 4, 2023
    • Categorie: Traduceri
    Cum se calculeaza pretul pentru o pagina de tradus
    Una dintre cele mai frecvente întrebări puse de clienții unui birou de traduceri este cum anume se calculează prețul pentru textele sau documentele care trebuie traduse. Primul lucru care trebuie înțeles de către un client al unei agenții de traduceri este acela că o pagină taxabilă nu este același lucru cu o pagină fizică, respectiv…
    Citeste mai mult

  • Traduceri rapoarte de audit

    • iulie 8, 2023
    • Categorie: Traduceri
    Traduceri raport de audit
    Traducerea unui raport de audit reprezintă traducerea unui set de documente care reflectă situația financiară a unei companii. Aceste documente sunt redactate de către profesioniști calificați care efectuează o examinare cuprinzătoare a situației companiei pentru a afla starea activelor, finanțelor și operațiunilor acesteia. Un raport de audit este o opinie cu privire la situațiile financiare…
    Citeste mai mult

  • Traduceri documente financiare si bancare

    • iulie 5, 2023
    • Categorie: Traduceri
    Traduceri financiare bancare
    Traducerile din domeniul financiar-bancar reprezintă traducerea unor documente emise de către instituții bancare sau instituiții financiare. Aveți nevoie de un partener de încredere pentru a traduce documentele dvs. financiare sau bancare? O traducere de calitate înseamnă mai mult decât cuvinte alese cu grijă. Familiaritatea cu terminologia din domeniul financiar-bancar este de asemenea foarte importantă, deoarece…
    Citeste mai mult

  • Traduceri expertize tehnice

    • mai 23, 2023
    • Categorie: Traduceri
    Traduceri expertize tehnice
    Aveți nevoie de servicii de traduceri pentru expertize tehnice? Activ Traduceri vă oferă servicii de traduceri expertize tehnice online în/din limbile engleză, germană, franceză, italiană, olandeză, bulgară, greacă, rusă. Post să testez calitatea serviciilor de traduceri de expertize tehnice? Expertizele tehnice sunt documente cu caracter exclusiv tehnic și acest gen de traduceri trebuie efectuate numai…
    Citeste mai mult