Blog
-
Traducere foaie de externare
- iulie 18, 2026
- Categorie: Traduceri medicale
Traducere autorizată foaie de externare din spital Activ Traduceri vă poate ajuta cu traducerea foii dvs. de externare — documentul cunoscut oficial drept bilet de externare sau scrisoare medicală — pentru spitale, clinici, asigurători și autorități din străinătate sau din România. Traducerile sunt efectuate de medici și de traducători autorizați cu pregătire medicală, integral online:… -
Traduceri română-poloneză online
- iunie 16, 2026
- Categorie: Traduceri poloneza romana
Traduceri română-poloneză și poloneză-română – Servicii profesionale și rapide disponibile online Activ Traduceri vă oferă traduceri autorizate română-poloneză și poloneză-română, integral online: preț fix comunicat înainte de a începe, livrare în 24–48 de ore pentru documentele uzuale. Domenii acoperite Traduceri juridice — contracte, hotărâri judecătorești, procuri, acte notariale, documente de instanță, realizate de traducători autorizați… -
Traducere cazier judiciar online
- ianuarie 21, 2026
- Categorie: Cazier judiciar
Activ Traduceri vă oferă servicii de traducere cazier judiciar urgent online în engleză, germană, italiană, spaniolă, franceză și orice altă limbă de circulație internațională. Traduceri rapide, online, fără deplasări La noi, totul se întâmplă simplu și rapid. Trimiteți cazierul pe email, primiți oferta de preț în câteva minute și traducerea vă ajunge în maxim 24… -
Traducere dosar medical
- ianuarie 17, 2026
- Categorie: Dosar medical
Activ Traduceri vă oferă servicii de traducere dosar medical urgent și la prețuri foarte accesibile pentru tratament în străinătate – traduceri efectuate de către MEDICI. Un dosar medical complet cuprinde, de regulă, foaia de externare tradusă autorizat, rezultatele investigațiilor, scrisorile medicale și schema de tratament. Care sunt avantajele dvs. dacă apelați la serviciile noastre de… -
Servicii de traduceri cu plata prin Trezorerie
- ianuarie 16, 2026
- Categorie: Plata prin Trezorerie
Activ Traduceri vă oferă servicii de traduceri cu plata prin Trezorerie pentru instituții publice sau societăți comerciale cu capital stat. Cu o echipă de traducători autorizați de Ministerul Justiției și mai mult de 20 de ani de experiență în domeniu, oferim servicii de traduceri autorizate în peste 30 de limbi pentru documente juridice, tehnice,… -
Traducere factură de import
- ianuarie 12, 2026
- Categorie: Factura de import
Activ Traduceri vă oferă servicii de traducere factură import, listă de ambalare (Packing List), certificat de origine, certificat fitosanitar, certificat sanitar veterinar, declarație de conformitate CE din limbile engleză, franceză, germană, olandeză, spaniolă, italiană, maghiară, polonă, bulgară, chineză, japoneză, sau orice altă limbă de circulație internațională. Este necesară traducerea facturii de import pentru derularea… -
Traducere factură fiscală
- ianuarie 8, 2026
- Categorie: Factura fiscala
Activ Traduceri vă oferă servicii de traducere factură fiscală, chitanță sau bon fiscal din limbile engleză, franceză, germană, olandeză, spaniolă, italiană, maghiară, polonă, bulgară, sau orice altă limbă de circulație internațională. De ce trebuie traduse facturile fiscale pentru contabilitate? Traducerea autorizată pentru facturi fiscale, chitanțe și bonuri fiscale este necesară în contexte specifice, în special…